Vaistinis preparatas

Padidėjęs dujų susidarymas ir susikaupimas virškinimo trakte (meteorizmas) su virškinimo trakto sutrikimais, pvz.: vidurių pūtimu, pilnumo ir tempimo jausmu viršutinėje pilvo dalyje. Dujų šešėliams pašalinti prieš diagnostines pilvo procedūras, pvz.: rentgeninį tyrimą, ultragarsinį tyrimą ir skrandžio bei dvylikapirštės žarnos gleivinės apžiūrą specialiu instrumentu.

Atidžiai perskaitykite visą šį lapelį, nes jame pateikiama Jums svarbi informacija.
sab simplex galima įsigyti be recepto, tačiau jį reikia vartoti tiksliai, kaip nurodyta, kad poveikis būtų geriausias.
- Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti.
- Jeigu norite sužinoti daugiau arba pasitarti, kreipkitės į vaistininką.
- Jeigu simptomai pasunkėjo arba nepalengvėjo, kreipkitės į gydytoją.
- Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.


Lapelio turinys
1. Kas yra sab simplex ir kam jis vartojamas
2. Kas žinotina prieš vartojant sab simplex
3. Kaip vartoti sab simplex
4. Galimas šalutinis poveikis
5. Kaip laikyti sab simplex
6. Kita informacija


1. KAS YRA SAB SIMPLEX IR KAM JIS VARTOJAMAS

- Padidėjęs dujų susidarymas ir susikaupimas virškinimo trakte (meteorizmas) su virškinimo trakto sutrikimais, pvz.: vidurių pūtimu, pilnumo ir tempimo jausmu viršutinėje pilvo dalyje. Dujų šešėliams pašalinti prieš diagnostines pilvo procedūras, pvz.: rentgeninį tyrimą, ultragarsinį tyrimą ir skrandžio bei dvylikapirštės žarnos gleivinės apžiūrą specialiu instrumentu.
- Padidėjęs dujų susidarymas po chirurginių operacijų.
- Apsinuodijimas detergentu (putojimą sukeliančia priemone).


2. KAS ŽINOTINA PRIEŠ VARTOJANT SAB SIMPLEX

sab simplex geriamuosius lašus (suspensiją) gali vartoti diabetikai, nes vaiste nėra angliavandenių.

sab simplex vartoti negalima:
- jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) simetikonui arba bet kuriai pagalbinei sab simplex medžiagai;

Specialių atsargumo priemonių reikia:
Nėra.

Kitų vaistų vartojimas
Jeigu vartojate arba neseniai vartojote kitų vaistų, įskaitant įsigytus be recepto, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.

Iki šiol vaistų sąveikos nestebėta.

sab simplex vartojimas su maistu ir gėrimais
sab simplex geriamuosius lašus (suspensiją) geriausiai vartoti po valgio ir prieš miegą.

Nėštumas ir žindymo laikotarpis
Prieš vartojant bet kokį vaistą, būtina pasitarti su gydytoju arba vaistininku. sab simplex nėštumo ir žindymo metu vartoti galima.

Vairavimas ir mechanizmų valdymas
Duomenys neaktualūs.

Svarbi informacija apie kai kurias pagalbines sab simplex medžiagas
1 ml (25 lašuose) geriamųjų lašų yra 2.76 mg natrio. Būtina atsižvelgti, jei kontroliuojamas natrio kiekis maiste.

3. KAIP VARTOTI SAB SIMPLEX

sab simplex visada vartokite tiksliai taip, kaip nurodė gydytojas. Jeigu abejojate, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką

Dozavimas ir vartojimo būdas
sab simplex suspensija ypač tinka žindomiems ir iš buteliuko maitinamiems kūdikiams bei senyviems žmonėms.

Jei nenurodyta kitaip, rekomenduojama laikytis šių dozavimo taisyklių:

Kūdikiams ir iš buteliuko maitinamiems vaikams: Po 15 lašų (0,6 ml) sab simplex geriamųjų lašų (suspensijos) įlašinti į buteliuką kiekvieną kartą maitinant.
Mažiems vaikams: Po 15 lašų (0,6 ml) valgant ar po valgio. Jei reikia, dar 15 lašų galima išgerti prieš miegą.

sab simplex geriamuosius lašus (suspensiją) galima sumaišyti su kitais skysčiais, pvz., pienu.
sab simplex geriamuosius lašus (suspensiją) žindomiems kūdikiams galima duoti iš mažo šaukštelio prieš pat žindymą.

Mokyklinio amžiaus vaikų ir suaugusiųjų vidurių pūtimui gydyti bei pilnumo jausmui šalinti rekomenduojamos tokios dozės:

Mokyklinio amžiaus vaikams: Po 20-30 lašų (0,8-1,2 ml).
Suaugusiesiems: Po 30-45 lašus (1,2-1,8 ml).

Šias dozes vartoti kas 4-6 val. Prireikus dozę galima didinti.

Vartojimo instrukcija:
Prieš vartojimą butelį gerai suplakti!
Butelį laikyti dugnu aukštyn ir švelniai patapšnoti jo dugną, kad prisipildytų lašintuvas.
Butelį laikant šiek tiek įstrižai, lašinimą galima sulėtinti.

Vartojant vaistą toliau nurodytais atvejais, paprasčiau dozuoti nuėmus lašintuvą nuo butelio.

Rentgenologinis tyrimas
Rengiantis rentgenologiniam tyrimui, 3-6 arbatinius šaukštelius (15-30 ml) sab simplex geriamųjų lašų (suspensijos) išgerti iš vakaro.

Ultragarsinis tyrimas
Rengiantis sonografiniam tyrimui, 3 arbatinius šaukštelius (15 ml) sab simplex geriamųjų lašų (suspensijos) išgerti iš vakaro ir 3 arbatinius šaukštelius (15 ml) prieš 3 valandas prieš tyrimą.

Endoskopija
1/2-1 arbatinį šaukštelį (2,5-5 ml) sab simplex geriamųjų lašų (suspensijos) išgerti prieš pat endoskopiją. Norint pašalinti tyrimui trukdančius putų burbulus, papildomai per endoskopą galima supilti kelis mililitrus sab simplex geriamųjų lašų (suspensijos).

Apsinuodijus detergentu (putojimą sukeliančia priemone), dozė priklauso nuo apsinuodijimo sunkumo. Rekomenduojama mažiausia sab simplex geriamųjų lašų (suspensijos) dozė yra 1 arbatinis šaukštelis (5 ml).

Vartojimo trukmė
Gydymo trukmė priklauso nuo požymių eigos. Prireikus sab simplex geriamuosius lašus (suspensiją) galima vartoti ilgai.

Pavartojus per didelę sab simplex dozę
Iki šiol toksinio simetikono poveikio nestebėta,

Pamiršus pavartoti sab simplex
Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.

Jeigu kiltų daugiau klausimų dėl šio vaisto vartojimo, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.


4. GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKIS

sab simplex, kaip ir visi kiti vaistai, gali sukelti šalutinį poveikį, nors jis pasireiškia ne visiems žmonėms.

Iki šiol nestebėtas.

Jeigu pasireiškė sunkus šalutinis poveikis arba pastebėjote šiame lapelyje nenurodytą šalutinį poveikį, pasakykite gydytojui arba vaistininkui.


5. KAIP LAIKYTI SAB SIMPLEX

Laikyti vaikams nepasiekiamoje ir nepastebimoje vietoje.

Šiam vaistiniam preparatui specialių laikymo sąlygų nereikia.
Vaisto tinkamumo laikas po pirmojo buteliuko atidarymo yra 28 dienos.

Ant etiketės dėžutės buteliuko po tinkamumo laiko santrumpa „Tinka iki" nurodytam tinkamumo laikui pasibaigus, sab simplex vartoti negalima. Vaistas tinka vartoti iki paskutinės nurodyto mėnesio dienos.

Vaistų negalima išpilti į kanalizaciją arba išmesti su buitinėmis atliekomis. Kaip tvarkyti nereikalingus vaistus, klauskite vaistininko. Šios priemonės padės apsaugoti aplinką.


6. KITA INFORMACIJA

sab simplex sudėtis

- Veiklioji medžiaga yra simetikonas. 1 ml (25 lašuose) geriamųjų lašų yra 69,19 mg simetikono.
- Pagalbinės medžiagos yra: karbomeras 974, natrio citratas, citrinų rūgštis monohidratas, hipromeliozė, makrogolio stearatas, išgrynintas vanduo, aviečių skonio aromatinė medžiaga, sacharino natrio druska, natrio ciklamatas, natrio benzoatas (E 211), sorbo rūgštis, vanilės skonio aromatinė medžiaga.

sab simplex išvaizda ir kiekis pakuotėje
sab simplex geriamieji lašai (suspensija) yra šiek tiek tiršta, balta emulsija, vanilės-aviečių skonio.
Kartoninėje dėžutėje yra III tipo gintaro spalvos stiklinis buteliukas su lašintuvu, kuriame yra 30 ml geriamųjų lašų (suspensijos).

Rinkodaros teisės turėtojas ir gamintojas

Rinkodaros teisės turėtojas
Pfizer Limited
Ramgate Road, Sandwitch, Kent, CT13 9NJ
Jungtinė Karalystė

Gamintojas
Famar Orleans
5, avenue de Concyr
45071 Orléans Cedex 2
Prancūzija

Jeigu apie šį vaistą norite sužinoti daugiau, kreipkitės į vietinį rinkodaros teisės turėtojo atstovą.

Pfizer Luxembourg SARL Representation Office in Lithuania
Goštauto g. 40a
Vilnius LT-01112
Lietuva
Tel. +3705 2514000
info@pfizer.lt


Šis pakuotės lapelis paskutinį kartą patvirtintas 2012-05-21


Naujausia pakuotės lapelio redakcija pateikiama Valstybinės vaistų kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos